« Juanito, plutôt que de tourner en rond, va donc me chercher un bouquet de p’tits bonheurs!
– Des p’tits bonheurs, Maman? »
oui, allez, va, prends toi une galette de maïs et n’oublie pas ton chapeau ! »
Dans sa quête de petits bonheurs, Juanito découvre la beauté des choses simples et rencontre la souris des montagnes, le colibri et deux petites tortues amusantes qui rêvent d’un chapeau …